親愛的同好們：
很遺憾的在此公告，前《Frontier》開拓動漫畫情報誌總編輯、開拓動漫祭執行委員吳建樟先生（筆名YOKO），不幸於上周病逝於家中，《Frontier》編輯部暨開拓動漫祭籌備委員會全體同仁深表沉痛哀悼。
吳先生一生戮力於漫畫翻譯、作品評論與文章撰寫長達二十餘年，翻譯包含《五星物語》、《機動戰士Gundam》等多部重要作品，曾擔任《先鋒動畫》、《神奇地帶》等台灣早期動漫畫雜誌主編，更是《Frontier》開拓動漫畫情報誌自草創期以來的重要核心人物，聰慧豁達、才華過人，影響無數後進投身相關志業，堪稱台灣動漫畫業界初代之開路先鋒。
《Frontier》編輯部暨開拓動漫祭籌備委員會全體，謹以此文向吳先生致上最高敬意，感謝其長年對於台灣動漫圈所付出的心力與貢獻，並永遠永遠珍惜他留給我們的回憶。
《Frontier》編輯部暨開拓動漫祭籌備委員會全體 敬輓
